Rewrite the following sentence without changing its original meaning. China is the most polluted country in Asia.
Giải thích
Đáp án đúng: B
Xét các đáp án:
A. Sai nghĩa: Trung Quốc ít ô nhiễm hơn tất cả các quốc gia ở châu Á.
B. Cấu trúc: No + N1 + be + more + adj dài + than + N2 (Không …hơn …).
= N2 + be + the most + adj dài…(Cái gì …nhất).
“beautiful” là tính từ dài nên sử dụng cấu trúc so sánh với tính từ dài.
→ No country in Asia is more polluted than China.
C. Sai nghĩa: Trung Quốc ít ô nhiễm hơn một số quốc gia ở châu Á.
D. Sai nghĩa: Tất cả các quốc gia ở châu Á ô nhiễm hơn Trung Quốc.
Dịch nghĩa: Trung Quốc là quốc gia ô nhiễm nhất ở châu Á.
→ Không có quốc gia nào ở châu Á ô nhiễm hơn Trung Quốc.