Overall, empty nest syndrome can not only bring different feelings, (23) __________ for personal growth and new experiences.

Đoạn văn hoàn chỉnh

Dịch

Becoming an empty nester is often seen as a time for more freedom, but it can also make some parents feel sad and anxious. This emotional experience, called empty nest syndrome, happens when children leave home. Dr. Marjorie Collins and Angela Pearce talk about how this change affects families, especially those with just parents and children. Dr. Collins suggests parents can enjoy this new time by finding their roles and introducing new activities into their lives. According to the Empty Nesters Report, 41.1% of parents feel sad when their children leave, but 51.4% feel happy, showing mixed feelings. The report also says being an empty nester can bring benefits like more spontaneity and simpler daily routines. For parents finding it hard to adjust, Dr. Collins recommends seeking mental health support. Overall, empty nest syndrome can not only bring different feelings, but it also opens up chances for personal growth and new experiences.

‘Tổ trống’ thường được coi là khoảng thời gian tự do hơn cho bố mẹ, nhưng cũng có thể khiến một số bố mẹ cảm thấy buồn bã và lo lắng. Hiện tượng này, được gọi là hội chứng tổ trống, xảy ra khi con trẻ trưởng thành và rời nhà. Tiến sĩ Marjorie Collins và Angela Pearce bàn về sự thay đổi này có ảnh hưởng thế nào đến các gia đình, đặc biệt là những gia đình vốn chỉ có bố mẹ và con cái. Tiến sĩ Collins gợi ý các bậc cha mẹ có thể tận hưởng khoảng thời gian mới này bằng cách tìm những vai trò mới cho bản thân và bắt đầu những hoạt động, sở thích mới. Theo Báo cáo về Hội chứng Tổ trống, có 41,1% bố mẹ cảm thấy buồn khi con rời nhà, nhưng 51,4% khác lại cảm thấy vui vẻ, cho thấy có nhiều loại cảm xúc gắn liền với hội chứng này. Báo cáo cũng cho biết khoảng thời gian ‘tổ trống’ có thể mang lại những lợi ích cho bố mẹ như được ngẫu hứng hơn và đơn giản hơn thói quen hàng ngày. Đối với những bố mẹ cảm thấy khó làm quen với khoảng thời gian mới này, Tiến sĩ Collins khuyên nên tìm kiếm hỗ trợ về sức khỏe tâm thần. Nhìn chung, hội chứng tổ trống không chỉ mang lại những cảm xúc mới mà còn mở ra cơ hội phát triển cá nhân và những trải nghiệm mới.