Only then will Saudi Arabia’s women be able to (15) ______ to society in an equal situation with men.

Đáp án đúng: B

A. help (v): giúp đỡ

B. contribute (v): đóng góp

C. cause (v): gây ra

D. give (v): đưa, cho

Cấu trúc: contribute to – đóng góp/cống hiến cho.

Chọn B.

→ Only then will Saudi Arabia’s women be able to contribute to society in an equal situation with men.

Dịch nghĩa: Chỉ khi đó, phụ nữ Ả Rập Xê Út mới có thể đóng góp cho xã hội một cách bình đẳng với nam giới.

Dịch bài đọc:

Phụ nữ Ả Rập Xê Út đăng ký đi bầu cử lần đầu tiên

Phụ nữ ở Ả Rập Xê Út đã bắt đầu đăng ký đi bầu cử trong tuần này - lần đầu tiên trong lịch sử của quốc gia này. Vào tháng 11 năm 2015, Cố Quốc vương Abdullah đã thông báo rằng phụ nữ sẽ được phép tranh cử và bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử thành phố, vốn diễn ra bốn năm một lần. Theo trang Arab News đưa tin tháng trước, có ít nhất 70 phụ nữ dự định tranh cử và hơn 80 người đã đăng ký làm quản lý chiến dịch. Mặc dù rào cản pháp lý đối với việc bỏ phiếu đã được gỡ bỏ, nhưng các luật lệ và văn hóa khác của Ả Rập Xê Út vẫn có thể gây khó khăn cho nỗ lực bỏ phiếu của phụ nữ.

Phụ nữ Ả Rập Xê Út vẫn phải đối mặt với những hạn chế về quyền tự do đi lại, và vì họ bị cấm lái xe, nhiều người sẽ phải dựa vào nam giới trong gia đình để đưa đi đăng ký và bỏ phiếu. Những người thân nam phản đối quyền bầu cử của phụ nữ cũng có thể trở thành rào cản. Chính phủ cũng yêu cầu cử tri phải có thẻ căn cước công dân, và nhiều phụ nữ Ả Rập Xê Út không có loại giấy tờ này.

Để đạt được những tiến bộ đáng kể về quyền phụ nữ, chính quyền Ả Rập Xê Út nên chấm dứt hệ thống giám hộ nam, theo đó các chính sách và tập quán hiện hành ngăn phụ nữ xin hộ chiếu, kết hôn, đi lại hoặc tiếp cận giáo dục đại học nếu không có sự chấp thuận của người giám hộ nam. Chỉ khi đó, phụ nữ Ả Rập Xê Út mới có thể đóng góp cho xã hội một cách bình đẳng với nam giới.