Nowadays, the Independence Palace is one of the attractive landmarks in Ho Chi Minh City. It’s (9) _______.

Đáp án đúng: B

- Đáp án A, C, D đều không đúng vì dùng cụm “popular tourists”, nghĩa là “du khách nổi tiếng”, làm sai nghĩa của câu gốc. Ở đây, ý người viết là Dinh Độc Lập là địa điểm nổi tiếng, không phải du khách nổi tiếng.

- Đáp án B đúng vì mô tả chính xác: nơi đây rất nổi tiếng và được nhiều du khách yêu thích các di tích lịch sử ghé thăm.

Chọn B.

→ Nowadays, the Independence Palace is one of the attractive landmarks in Ho Chi Minh City. It’s popular and visited by many tourists who love historic sites.

Dịch nghĩa: Ngày nay, Dinh Độc Lập là một trong những địa danh thu hút tại Thành phố Hồ Chí Minh. Nơi đây rất nổi tiếng và được nhiều du khách yêu thích các di tích lịch sử ghé thăm.

Dịch bài đọc:

Dinh Độc Lập là một công trình kiến ​​trúc lịch sử nổi tiếng tại Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Công trình được khởi công xây dựng vào năm 1868 và hoàn thành vào năm 1871 bởi Pierre-Paul de la Grandière. Nơi đây từng là nơi ở của chính quyền thực dân Pháp. Năm 1962, do bị hư hại nặng nề, kiến ​​trúc sư nổi tiếng Ngô Viết Thụ đã bắt tay vào thiết kế dinh. Dinh mới được hoàn thành vào năm 1966. Dinh có diện tích bề mặt là 120.000 mét vuông và được bao quanh bởi 4 con phố chính. Phía trước của Dinh là một bãi cỏ hình bầu dục. Phía sau khu vực tòa nhà chính là bãi cỏ và những cây cổ thụ, nhiều cây trong số đó đã hơn 80 năm tuổi. Tòa nhà này được sử dụng làm nơi họp của chính phủ. Ngày nay, Dinh Độc Lập là một trong những địa danh thu hút tại Thành phố Hồ Chí Minh. Nơi đây rất nổi tiếng và được nhiều du khách yêu thích các di tích lịch sử ghé thăm.