-"Nam has been awarded a scholarship to study in Australia." -"Oh, really? _______!"
Đáp án: A
Giải thích:
Kiến thức: Tình huống giao tiếp
Câu thứ hai thể hiện sự ngạc nhiên và chúc mừng trước một tin tốt (Nam nhận học bổng). Câu cảm thán phù hợp nhất là:
→ "How lucky he is!" – dùng để bày tỏ sự thán phục, cảm thán về sự may mắn của ai đó.
→ Dùng để bày tỏ cảm xúc mạnh như bất ngờ, ngưỡng mộ, vui mừng.
Xét các đáp án khác:
B. You must be kidding – nghĩa là “Bạn đùa đấy à?” → mang nghĩa nghi ngờ, không phù hợp với tình huống chúc mừng.
C. What lucky news – sai cấu trúc, đúng phải là What luck! hoặc What a piece of lucky news!
D. Lucky as he is – là mệnh đề đảo, thường dùng trong văn viết trang trọng, không tự nhiên trong lời thoại cảm thán.
Dựa vào ngữ cảnh bày tỏ sự cảm thán, chọn A.
Dịch:
– “Nam đã được trao học bổng để học ở Úc.”
– “Ôi, thật sao? Cậu ấy thật may mắn!”