Một trong những thách thức của NLP trong việc xử lý ngôn ngữ đa ngôn ngữ (multilingual NLP) là:

Sự thiếu hụt các thuật toán NLP hiệu quả.

Sự khác biệt lớn về cấu trúc ngữ pháp và từ vựng giữa các ngôn ngữ.

Khó khăn trong việc thu thập dữ liệu văn bản số.

Tốc độ xử lý máy tính chậm cho ngôn ngữ đa dạng.