more expensive

Nội dung bài nghe:

T: Where shall we stay, then?

S: Nothing too expensive.

T: Pardon?

S: I’d prefer to stay somewhere cheap.

T: Well, there’s a nice little hotel in the Old Town. It’s quite cheap; about £60 a night. If that’s too expensive, there’s a cheaper hotel near the station.

S: Either suggestion is fine by me.

T: OK. Let’s stay at the hotel in the Old Town, then.

S: Fine. Where should we eat, do you think?

T: There are some good restaurants in the main square.

S: What kind of food do they serve?

T: Most of the restaurants here serve local food. But there’s an Indian restaurant, too.

S: Sorry, did you say ‘Indian restaurant’?

T: Yes, that’s right.

S: Oh, I’m not very keen on Indian food. Let’s eat local food.

T: OK.

S: I’d like to do some sightseeing. What do you fancy?

T: The fountain in the Old Town is very beautiful. It’s near the cathedral, which is also worth a visit.

S: That sounds like a great idea. What’s the best way to travel around?

T: Well, if we stay in the Old Town then we can walk everywhere. But perhaps we should go to other parts of the city.

S: We could always buy a travel card.

T: That’s a really good plan. I’d prefer to travel by bus or tram than to walk.

S: I agree.

Hướng dẫn dịch:

T: Vậy thì chúng ta sẽ ở đâu?

S: Không có gì quá đắt.

T: Xin lỗi?

S: Tôi muốn ở một nơi nào đó giá rẻ.

T: À, có một khách sạn nhỏ xinh đẹp ở Phố Cổ. Nó khá rẻ; khoảng £ 60 một đêm. Nếu cái đó quá đắt, có một khách sạn rẻ hơn gần nhà ga.

S: Tôi đề nghị nào cũng được.

T: Được rồi. Vậy thì hãy ở khách sạn ở Phố Cổ.

S: Tốt thôi. Bạn nghĩ chúng ta nên ăn ở đâu?

T: Có một số nhà hàng tốt ở quảng trường chính.

S: Họ phục vụ những món ăn gì?

T: Hầu hết các nhà hàng ở đây đều phục vụ đồ ăn địa phương. Nhưng cũng có một nhà hàng Ấn Độ.

S: Xin lỗi, bạn đã nói "nhà hàng Ấn Độ"?

T: Vâng, đúng vậy.

S: Ồ, tôi không thích đồ ăn Ấn Độ lắm. Hãy ăn thức ăn địa phương.

T: Được rồi.

S: Tôi muốn tham quan. Bạn thích gì?

T: Đài phun nước ở Phố Cổ rất đẹp. Nó gần nhà thờ, cũng là nơi đáng để ghé thăm.

S: Nghe có vẻ là một ý tưởng tuyệt vời. Cách tốt nhất để đi du lịch là gì?

T: Chà, nếu chúng ta ở Old Town thì chúng ta có thể đi bộ khắp nơi. Nhưng có lẽ chúng ta nên đến những nơi khác của thành phố.

S: Chúng tôi luôn có thể mua thẻ du lịch.

T: Đó là một kế hoạch thực sự tốt. Tôi thích đi bằng xe buýt hoặc xe điện hơn là đi bộ.

S: Tôi đồng ý.

make notes on the point What interesting buildings or monuments are there to see