Lười ba ngón (Bradypus sp) được tìm thấy ở các khu vực Trung và Nam Mỹ. Đây là loài động vật chậm chạp, dành cả cuộc đời sống dưới tán cây và chỉ xuống đất một lần mỗi tuần để thải hết phân. Bướm đêm (Cryptoses choloepi) sống trong bộ lông của những con lười và điều này giúp bảo vệ chúng khỏi sự tấn công của các loài chim ăn côn trùng. Ngoài ra, chúng di chuyển cùng những con lười và đẻ trứng trên phân của lười. Ấu trùng nở ra từ trứng ăn phân. Bướm đêm trưởng thành lại leo lên trên những con lười. Ngoài bướm đêm, tảo thuộc giống Trichophyllus phát triển trong bộ lông của con lười, nhưng khi phát triển thành lượng lớn, chúng được những con lười dùng làm thức ăn. Tảo biến màu lông của con lười thành màu xanh lục, khiến con lười dễ trốn kẻ thù dưới tán lá. Nấm Ascomycota cũng sinh trưởng trong lông của những con lười, giúp phân hủy xác của bướm đêm đã chết và tạo thành nguồn dinh dưỡng cho tảo.