Look at the photos and read two descriptions of different school systems. Decide which
2/11
Look at the photos and read two descriptions of different school systems. Decide which text describes a school in Finland and in Japan. (Nhìn vào các bức ảnh và đọc hai mô tả về các hệ thống trường học khác nhau. Quyết định văn bản nào mô tả một trường học ở Phần Lan và ở Nhật Bản.)
1. in Finland.
2. in Japan.
Hướng dẫn dịch:
1. Trường học của chúng tôi khá thân mật - chúng tôi có thể gọi giáo viên của chúng tôi bằng tên của họ. Chúng tôi không chuyển lên trung học khi mười một tuổi vì chúng tôi học cùng một trường toàn diện từ bảy đến mười sáu. Tất cả các lớp của chúng tôi là khả năng hỗn hợp. Chương trình học không chỉ bao gồm các môn học mà còn có nghệ thuật, âm nhạc và thể dục, chỉ với khoảng ba mươi phút làm bài tập mỗi ngày. Chúng tôi may mắn là chúng tôi không phải trả học phí để lấy bằng đại học.
2. Tiếng Anh là môn học bắt buộc ở trường tôi. Đó là môn học yêu thích của tôi, nhưng tôi không thể theo kịp tất cả các bài tập về nhà! Chúng ta phải học thuộc danh sách từ vựng. Ở trường tiểu học, thời khóa biểu bao gồm thực hành động đất. Nếu có động đất khi trẻ em ở bên ngoài, chúng phải xếp hàng trong sân chơi. Vào cuối ngày, chúng ta phải dọn dẹp lớp học của mình. Hầu hết các bạn cùng lớp của tôi sẽ vào đại học. Ở đất nước tôi, 50 phần trăm dân số là sinh viên tốt nghiệp đại học.