Lan can learn about Vietnam heritage when she goes on field trips to museums.

T

Kiến thức: Nghe hiểu

Thông tin: “And sometimes, we can go on field trips to museums to learn about our country’s heritage.”

(Và đôi khi, chúng ta có thể đi thực địa đến các viện bảo tàng để tìm hiểu về di sản của đất nước mình.)

Audio script:

Duy: What school do you go to, Lan?

Lan: I go to Sunny private school in Hanoi.

Duy: Oh how nice! Can you tell me about your school day?

Lan: Sure. My school day starts at 8 a.m and ends at 4 p.m. At 12 a.m, we have a lunch break and everyone has lunch in the school cafeteria. Eating outside is not allowed at my school. After we finish our meal, we return to our lessons at 1 p.m.

Duy: What is your favourite subject at school?

Lan: Well, a lot of my friends enjoy chemistry because they are into doing experiments. But I don’t really like it, I am more interested in history.

Duy: Oh really? Why is that?

Lan: I love history lessons because I’m good at remembering dates and events. And sometimes, we can go on field trips to museums to learn about our country’s heritage.

Tạm dịch:

Duy: Bạn học trường nào vậy Lan?

Lan: Tớ học trường tư thục Sunny ở Hà Nội.

Duy: Ồ tuyệt quá! Bạn có thể cho tớ biết bạn học ngày nào được không?

Lan: Chắc chắn rồi. Ngày học của tớ bắt đầu lúc 8 giờ sáng và kết thúc lúc 4 giờ chiều. Vào 12h, chúng tớ nghỉ trưa và mọi người ăn trưa tại nhà ăn của trường. Trường tớ không cho phép ăn uống bên ngoài. Sau khi ăn xong, chúng tớ trở lại học tập lúc 1 giờ chiều.

Duy: Môn học yêu thích của bạn ở trường là gì?

Lan: À, rất nhiều bạn của tớ thích hóa học vì họ thích làm thí nghiệm. Nhưng tớ không thực sự thích nó, tớ quan tâm đến lịch sử hơn.

Duy: Ồ thật sao? Tại sao vậy?

Lan: Tớ thích học lịch sử vì tớ nhớ ngày tháng và sự kiện rất tốt. Và đôi khi, chúng ta có thể đi thực địa đến các viện bảo tàng để tìm hiểu về di sản của đất nước mình.