Kết hợp việc duy trì tiếng Việt, tín ngưỡng, phong tục với học kĩ thuật và tiếp nhận tôn giáo mới cho thấy văn hóa Việt

chỉ bảo tồn yếu tố cũ nên hầu như không có biến đổi trong thời Bắc thuộc

chỉ tiếp nhận yếu tố mới nên các truyền thống bản địa dần biến mất

phát triển chủ yếu nhờ chính quyền đô hộ chủ động bảo vệ phong tục người Việt

vừa giữ nền tảng bản địa vừa bổ sung có chọn lọc những yếu tố văn hóa mới