John has played the guitar since he was twelve.
Giải thích
A
Kiến thức: Câu đồng nghĩa
Giải thích:
John đã chơi guitar từ khi anh ấy mười hai tuổi.
A. Cấu trúc S + have/has + V3 + since + mệnh đề = S + began/started + to V/Ving + when + mệnh đề
B. Đã mười hai năm kể từ khi John chơi ghi-ta. → sai nghĩa
C. Lần cuối cùng John chơi guitar là vào năm 12 tuổi. → sai nghĩa
D. Sai ngữ pháp; ta dùng ‘start’ để diễn tả việc bắt đầu hành động gì trong quá khứ.
Dịch nghĩa: John đã chơi guitar từ khi anh ấy mười hai tuổi. = John bắt đầu chơi ghi-ta khi anh ấy mười hai tuổi.