Đáp án: A

Giải thích:

Dịch: Từ "probe - thăm dò" trong đoạn cuối có nghĩa gần nhất với _______.

A. khám phá

B. ảnh hưởng

C. phân tích

D. áp dụng

Chọn A.

Dịch bài đọc

Một cuộc khảo sát là một nghiên cứu, thường dưới dạng phỏng vấn hoặc bảng câu hỏi, cung cấp thông tin về cách mọi người nghĩ và hành động. Ở Hoa Kỳ, các cuộc khảo sát nổi tiếng nhất là cuộc thăm dò Gallup và thăm dò Harris. Như bất kỳ ai theo dõi tin tức trong các chiến dịch bầu cử tổng thống đều biết, những cuộc khảo sát này đã trở thành một phần quan trọng trong đời sống chính trị ở Hoa Kỳ.

Người Bắc Mỹ rất quen thuộc với các cuộc phỏng vấn “người trên đường phố” trong các chương trình tin tức địa phương. Mặc dù những cuộc phỏng vấn này có thể rất giải trí, nhưng chúng không nhất thiết phải là chỉ báo chính xác về ý kiến công chúng. Thứ nhất, chúng chỉ phản ánh ý kiến của những người xuất hiện tại một địa điểm cụ thể. Do đó, các mẫu này có thể có sự thiên lệch về những người đi lại, những người mua sắm trung lưu hoặc công nhân nhà máy, tùy thuộc vào khu vực mà phóng viên lựa chọn. Thứ hai, các cuộc phỏng vấn truyền hình có xu hướng thu hút những người hướng ngoại, những người sẵn sàng xuất hiện trên sóng truyền hình, trong khi lại làm cho những người cảm thấy lo lắng với máy quay sợ hãi và không tham gia. Một cuộc khảo sát phải được dựa trên một mẫu đại diện chính xác nếu nó thực sự muốn phản ánh một cách rộng rãi các thành phần trong dân số.

Khi chuẩn bị thực hiện một cuộc khảo sát, các nhà xã hội học phải rất cẩn trọng trong việc soạn thảo câu hỏi. Một câu hỏi khảo sát hiệu quả phải đơn giản và rõ ràng đủ để mọi người có thể hiểu được. Nó cũng phải cụ thể đủ để không có sự hiểu lầm khi giải thích kết quả. Ngay cả những câu hỏi ít cấu trúc cũng phải được phrased một cách cẩn thận để thu thập được loại thông tin mong muốn. Các cuộc khảo sát có thể là nguồn thông tin vô giá, nhưng chỉ khi mẫu khảo sát được thực hiện đúng và câu hỏi được soạn thảo một cách chính xác.

Có hai hình thức chính của khảo sát: phỏng vấn và bảng câu hỏi. Mỗi hình thức khảo sát đều có những ưu điểm riêng. Một người phỏng vấn có thể thu được tỷ lệ phản hồi cao hơn vì mọi người cảm thấy khó từ chối một yêu cầu phỏng vấn trực tiếp hơn là vứt bỏ một bảng câu hỏi viết sẵn. Thêm vào đó, một người phỏng vấn có thể đi xa hơn các câu hỏi viết sẵn và khai thác cảm xúc cũng như lý do ẩn sâu của người tham gia. Tuy nhiên, bảng câu hỏi có lợi thế là rẻ hơn và đồng nhất hơn.

It was a gift to American people from the French to show the (12) ………………………….……….. between the two nations.