It is very difficult to ... the exact meaning of an idiom in a foreign language

Đáp án D

A. transfer (v): chuyển, dời 

B. convert (v): đổi, chuyển đổi (từ dạng này sang dạng khác) 

C. exchange (v): trao đổi 

D. convey (v): truyền tải, truyền đạt (ý tưởng, cảm xúc, suy nghĩ, …) 

Tạm dịch: Rất khó để truyền đạt ý nghĩa chính xác của một thành ngữ bằng tiếng nước ngoài.