It is open to question as to whether Jane will get the job
Đáp án: B
Giải thích:
"It is open to question as to whether..." có nghĩa là "không chắc chắn liệu..."
Câu gốc có nghĩa "Chưa chắc chắn liệu Jane có được nhận công việc hay không."
Trong các đáp án, B diễn đạt đúng ý này bằng cách dùng "It is not certain that..." (Không chắc chắn rằng...).
Xét các đáp án:
A. Jane is being interviewed for the job. → Sai vì câu này chỉ nói về việc phỏng vấn, không đề cập đến sự không chắc chắn.
B. It is not certain that Jane will get the job. → Đúng vì mang ý nghĩa tương đương với câu gốc.
C. The question is whether Jane will get the job or not. → Sai vì "open to question" không có nghĩa là "câu hỏi đặt ra là...".
D. If Jane could answer the question, she would get the job. → Sai vì câu này nói về một câu hỏi cụ thể, không phù hợp với nghĩa của câu gốc.
Chọn B.
Dịch: Không chắc chắn rằng Jane sẽ có được công việc.