In which paragraph does the writer mention the origin of text messages? A. Paragraph 1 B. Paragraph 2 C. Paragraph 3 D. Paragraph 4
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: A
Thông tin: Text messages (SMS) through cell phones became very popular in the late 1990s. At first, mobile phone companies used text messaging as a way to contact customers, but users also messaged each other. (Tin nhắn văn bản (SMS) qua điện thoại di động trở nên rất phổ biến vào cuối những năm 1990. Ban đầu, các công ty điện thoại di động sử dụng tin nhắn văn bản như một cách để liên lạc với khách hàng, nhưng người dùng cũng nhắn tin cho nhau.)
Đoạn 1 nói về nguồn gốc của tin nhắn SMS và sự phổ biến của nó từ cuối những năm 1990.
Dịch bài đọc:
Bạn có hiểu phần đầu của bài luận "My smmr hold wr CWOT" không? Một giáo viên người Scotland không hề biết cô gái viết bài luận đó muốn nói gì. Bài luận được viết bằng một dạng tiếng Anh thường dùng trong tin nhắn điện thoại di động. Tin nhắn văn bản (SMS) qua điện thoại di động trở nên rất phổ biến vào cuối những năm 1990. Ban đầu, các công ty điện thoại di động sử dụng tin nhắn văn bản như một cách để liên lạc với khách hàng, nhưng người dùng cũng nhắn tin cho nhau. Đặc biệt, thanh thiếu niên rất thích sử dụng tin nhắn văn bản, và họ bắt đầu tạo ra một ngôn ngữ mới cho tin nhắn gọi là nhắn tin.
Một tin nhắn văn bản chỉ giới hạn ở 160 ký tự, bao gồm chữ cái, dấu cách và số, vì vậy tin nhắn phải ngắn gọn. Ngoài ra, việc gõ trên bàn phím nhỏ của điện thoại di động rất khó khăn, vì vậy người ta thường rút ngắn từ ngữ. Trong nhắn tin, một chữ cái hoặc một số có thể đại diện cho một từ, ví dụ như "y" cho "are" và "2" cho "to". Nhiều chữ cái cũng có thể đại diện cho một cụm từ, ví dụ như "lol" cho "laughing out loud". Một đặc điểm khác của việc nhắn tin là việc lược bỏ các chữ cái trong từ, ví dụ như viết "please" thành "pls".
Một số phụ huynh và giáo viên từng lo lắng rằng việc nhắn tin sẽ khiến trẻ em viết sai chính tả và viết kém. Học sinh viết bài luận ở đầu trang này cho biết cách viết như vậy thoải mái hơn đối với em.
Một số chuyên gia cho rằng ngôn ngữ luôn luôn phát triển, và đây chỉ là một cách khác để tiếng Anh thay đổi. Ngày nay, mọi người có thể gửi tin nhắn dài hơn và biểu tượng cảm xúc thông qua nhiều ứng dụng khác nhau. Tuy nhiên, thanh thiếu niên vẫn thường sử dụng các dạng viết tắt và phong cách nhắn tin riêng của họ, ví dụ như "idk" thay cho "I don't know" hoặc "tbh" thay cho "to be honest". Ngôn ngữ nhắn tin chỉ đơn giản là đã chuyển sang các hình thức mới.