I’m sorry that I can’t come to your birthday party

Đáp án: B

Giải thích:

Câu gốc: I'm sorry that I can't come to your birthday party.

→ Diễn tả sự tiếc nuối về một điều không thể xảy ra ở hiện tại (không thể đến dự tiệc).

Cấu trúc câu ước cho hiện tại:

I wish + S + could + V (nguyên thể)

→ "I wish I could come to your birthday party" mang nghĩa: Ước gì tôi có thể đến dự tiệc sinh nhật của bạn.

→ Diễn đạt đúng ý nghĩa câu gốc.

Xét các đáp án khác:

A. I regret I can’t come to your birthday party.

→ Sai vì "regret" thường dùng cho việc đã xảy ra (quá khứ), không tự nhiên trong văn cảnh này.

C. If your birthday party happens earlier, I can join.

→ Sai về thì và ngữ pháp (đang dùng hiện tại cho điều kiện không thật).

D. Coming to your birthday party is impossible to me.

→ Không sai hoàn toàn về ý nghĩa, nhưng cấu trúc và giọng điệu không tự nhiên và không tương đương với “I'm sorry”.

Dịch: Ước gì tôi có thể đến dự tiệc sinh nhật của bạn.