Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Hướng dẫn dịch: Phớt lờ những kẻ bắt nạt là cách tốt nhất để tước đi quyền lực của chúng, nhưng không phải lúc nào cũng dễ thực hiện - trong thế giới thực hoặc trực tuyến.

Dịch bài đọc:

Bắt nạt trên mạng là việc sử dụng công nghệ để làm phiền, đe dọa, làm xấu hổ hoặc nhắm vào người khác. Các mối đe dọa trực tuyến và các văn bản, bài đăng hoặc tin nhắn hung hăng hoặc thô lỗ đều được tính. Cũng như việc đăng thông tin cá nhân, hình ảnh hoặc video được thiết kế để làm tổn thương hoặc làm xấu hổ người khác. Những bình luận thô lỗ thường tập trung vào những thứ như giới tính, tôn giáo, chủng tộc hoặc sự khác biệt về ngoại hình của một người.

Bắt nạt trực tuyến có thể đặc biệt gây tổn hại và khó chịu vì thường ẩn danh hoặc khó tìm. Mọi người có thể phải chịu đựng 24/7 - mỗi khi họ kiểm tra điện thoại di động hoặc máy tính của mình.

Điều đầu tiên cần làm để giải quyết vấn đề là nói với người lớn mà bạn tin tưởng. Bạn cũng có thể nói chuyện với cố vấn học đường hoặc giáo viên hoặc thành viên gia đình đáng tin cậy. Phớt lờ những kẻ bắt nạt là cách tốt nhất để tước đi quyền lực của chúng, nhưng không phải lúc nào cũng dễ thực hiện - trong thế giới thực hoặc trực tuyến.

I’m going to make a drink. What would you like?