“If you press this button, the bulb lights up,” he said to me.

Đáp án: He said (that) if I press that button, the bulb lights up.

Giải thích: “If you press this button, the bulb lights up,” he said to me. (“Nếu bạn nhấn nút này, bóng đèn sẽ sáng lên.” anh ấy nói với tôi.)

Câu trực tiếp là câu điều kiện loại 0 nên ta không cần lùi thì của động từ khi chuyển sang câu gián tiếp. Tuy nhiên, ta cần biến đổi chủ ngữ “you” thành “I” và tính từ chỉ định “this” thành “that”.

Dịch nghĩa: Anh ấy nói rằng nếu tôi nhấn nút đó, bóng đèn sẽ sáng lên.