If the letter is heavier, you have to put more stamps on it.

The more stamps you put on the letter, the heavier it is.

You have to put more stamps on the letter to make it heavier.

The heavier the letter is, the more stamps you have to put on it.

The heavier the letter is, you should pay more money to buy stamps.