If I am angry, my face turns red,” Liam said.Liam said (that) if he is angry

Đáp án: Liam said (that) if he is angry, his face turns red.

Giải thích: “If I am angry, my face turns red,” Liam said. (“Nếu tôi tức giận, mặt tôi sẽ đỏ lên.” Liam nói.)

Câu trực tiếp là câu điều kiện loại 0 nên ta không cần lùi thì của động từ khi chuyển sang câu gián tiếp. Tuy nhiên, ta cần biến đổi chủ ngữ “I” thành “he”, động từ to be “am” thành “is” cho phù hợp với chủ ngữ “he” và tính từ sở hữu “my” thành “his”.

Dịch nghĩa: Liam nói rằng nếu anh ấy tức giận, mặt anh ấy sẽ đỏ lên.