If consistently supported by the governments and citizens, (35) ______.
B
Câu này là câu điều kiện loại 1, ta có cấu trúc: If + S + V (hiện tại), S + will/can/may + V (nguyên mẫu)
Trong câu này động từ đang ở dạng bị động rút gọn ở thì hiện tại → Vế sau phải dùng mệnh đề chứa will/can. Do vậy, ta loại C. Xét các đáp án:
A. Các thế hệ tương lai cũng sẽ có thể chiêm ngưỡng các vì sao, nhờ sáng kiến này
B. Những sáng kiến này sẽ đảm bảo rằng các thế hệ tương lai cũng có thể chiêm ngưỡng các vì sao
D. Các thế hệ tương lai có thể chiêm ngưỡng các vì sao từ bất cứ đâu
Dựa vào ngữ cảnh, ta chọn được đáp án đúng là B.
→ If consistently supported by the governments and citizens, these initiatives will ensure that future generations can also marvel at the stars.
Dịch nghĩa: Nếu được chính phủ và người dân ủng hộ một cách nhất quán, những sáng kiến này sẽ đảm bảo rằng các thế hệ tương lai cũng có thể chiêm ngưỡng vẻ đẹp của các vì sao.
Bài hoàn chỉnh | Dịch bài đọc |
Preserving the Night Sky: The Fight Against Light Pollution At a time when interest in astronomy is on the increase, amateur astronomers (31) are finding it increasingly difficult to observe the Milky Way from their back gardens. The reason for this is that the night sky is gradually being lost due to light pollution, (32) threatening to make astronomy a privilege that only scientists can enjoy. In response to this growing threat, the International Dark Sky Association has decided to award Dark Sky Reserve status to places that have so far escaped the adverse effects of light pollution. (33) When such a place is given this award, in recognition of its exceptional night skies, it is protected by regulations to prevent light pollution. Up to now, only a handful of places have been granted Dark Sky Reserve Status, but there are plans for others to be added so that amateur astronomers can continue to enjoy the night sky just as much as their professional counterparts. (34) These efforts are crucial as increasing urbanization continues to worsen the problem, making dark sky preservation a global priority. Additionally, educational programs are also being developed to raise awareness among communities about the importance of reducing light pollution. If consistently supported by the governments and citizens, (35) these initiatives will ensure that future generations can also marvel at the stars. | Bảo tồn bầu trời đêm: Cuộc chiến chống ô nhiễm ánh sáng Trong thời điểm mà sự quan tâm tới thiên văn học đang gia tăng, các nhà thiên văn nghiệp dư ngày càng thấy khó quan sát Dải Ngân Hà từ khu vườn sau nhà của họ. Lý do là bầu trời đêm đang dần biến mất do ô nhiễm ánh sáng, đe dọa biến việc quan sát thiên văn thành một đặc quyền mà chỉ các nhà khoa học mới có thể tận hưởng. Trước mối đe dọa ngày càng tăng này, Hiệp hội Bầu trời Tối Quốc tế (International Dark Sky Association) đã quyết định trao danh hiệu Khu Bảo tồn Bầu trời Tối (Dark Sky Reserve) cho những nơi cho đến nay vẫn tránh được các tác động tiêu cực của ô nhiễm ánh sáng. Khi một địa điểm được trao danh hiệu này để ghi nhận bầu trời đêm đặc biệt của nó, nơi đó sẽ được bảo vệ bằng các quy định nhằm ngăn chặn ô nhiễm ánh sáng. Cho đến nay, chỉ có một số ít nơi được cấp danh hiệu Khu Bảo tồn Bầu trời Tối, nhưng đang có kế hoạch bổ sung thêm các địa điểm khác để các nhà thiên văn nghiệp dư vẫn có thể thưởng thức bầu trời đêm nhiều như những người làm thiên văn chuyên nghiệp. Những nỗ lực này rất quan trọng vì quá trình đô thị hóa ngày càng tăng đang khiến vấn đề trở nên nghiêm trọng hơn, biến việc bảo tồn bầu trời tối thành một ưu tiên toàn cầu. Bên cạnh đó, các chương trình giáo dục cũng đang được phát triển nhằm nâng cao nhận thức trong cộng đồng về tầm quan trọng của việc giảm ô nhiễm ánh sáng. Nếu được chính phủ và người dân ủng hộ một cách bền bỉ, những sáng kiến này sẽ đảm bảo rằng các thế hệ tương lai cũng có thể trầm trồ chiêm ngưỡng các vì sao. |