I found it difficult to communicate in English.

I didn’t like to communicate in English.

I was not used to communicating in English.

Communicating in English was no difficulty for me.

I preferred communicating in English.