If you enjoy water sports, Hawaii is the place for you. You can go swimming all year round in the warm water. You can also try some other water sports that are especially popular in Hawaii: surfing, snorkeling and scuba diving.

Surfing is a sport which started in Hawaii many years ago. In the native Hawaiian language, it means” to slick on a wave”. If you want to try surfing, you need to be a good swimmer with an excellent sense of balance.

Scuba diving and snorkeling are 2 ways to get a close look at the beauty lying below the surface of the ocean. The waters of the Hawaiian Islands are clean, clear and warm. They contain hundreds kinds of colourful fish. Scuba diving allows you to see the most interesting undersea sights. “Scuba” means equipment for breathing and swimming underwater. If you are adventurous, you might try snorkeling instead of scuba diving. Less equipment is needed, just a face mask, a breathing tube (snorkel) and flippers for your feet. It only takes a few minutes to learn how to snorkel.

Dịch bài đọc:

Nếu bạn thích các môn thể thao dưới nước, Hawaii là nơi dành cho bạn. Bạn có thể đi bơi quanh năm trong làn nước ấm áp. Bạn cũng có thể thử một số môn thể thao dưới nước khác đặc biệt phổ biến ở Hawaii: lướt sóng, lặn bằng ống thở và lặn bằng bình dưỡng khí.

Lướt sóng là môn thể thao bắt đầu ở Hawaii từ nhiều năm trước. Trong tiếng Hawaii bản địa, nó có nghĩa là “trượt trên sóng”. Nếu muốn thử lướt sóng, bạn cần phải là người bơi giỏi và có khả năng giữ thăng bằng tuyệt vời.

Lặn bằng bình dưỡng khí và lặn bằng ống thở là 2 cách để có thể nhìn cận cảnh vẻ đẹp nằm dưới bề mặt của đại dương. Nước của quần đảo Hawaii sạch, trong và ấm. Nơi đây chứa hàng trăm loại cá đầy màu sắc. Lặn bằng bình dưỡng khí cho phép bạn ngắm nhìn những cảnh đẹp thú vị nhất dưới đáy biển. “Scuba” có nghĩa là thiết bị thở và bơi dưới nước. Nếu thích phiêu lưu, bạn có thể thử lặn bằng ống thở thay vì lặn bằng bình dưỡng khí. Bộ môn này cần ít thiết bị hơn, chỉ cần mặt nạ, ống thở và chân chèo. Chỉ mất vài phút để học cách lặn với ống thở.

I don’t have a map, so I can’t show you the way.