I didn’t know you were in financial difficulty, so I didn’t help you.

If had I known you were in financial difficulty, I would have helped you.

Giải thích: Đây là câu diễn tả điều kiện trái với thực tế của quá khứ nên ta dùng câu điều kiện loại 3.

Dịch nghĩa: Nếu tôi biết bạn gặp khó khăn về tài chính thì tôi đã giúp bạn.