He regrets not telling the truth to them. (only)

If only he had told them the truth.

         regret not doing / not having done sth – if only / S + wish + S + had done sth