He never polishes his shoes, so he never looks smart.

If he polished his shoes, he would look smart.

Kiến thức: câu điều kiện loại 2  

Giải thích: - Câu điều kiện loại 2 diễn tả một việc không có thật ở hiện tại.

- Cấu trúc câu điều kiện loại 2: If + S + V2/ed, S + would/ could + Vo (nguyên thể).

Dịch nghĩa: Nếu anh ấy đánh bóng giày, trông anh ấy sẽ sáng sủa/ bảnh bao.