He adopted a green lifestyle. His health greatly improved.

Đáp án: B

Giải thích:

Kiến thức: Câu điều kiện loại 3

Câu gốc diễn tả mối quan hệ nhân quả, trong đó việc chọn lối sống xanh (adopt a green lifestyle) là nguyên nhân khiến sức khỏe được cải thiện (his health greatly improved).

→ Để diễn tả điều này theo cách khác, ta có thể dùng câu điều kiện loại 3:

Had + S + not + P2, S + wouldn’t have + P2.

Xét các đáp án:

A. Not until his health had greatly improved did he adopt a green lifestyle. → Sai vì đảo ngữ "Not until..." mang nghĩa đến khi sức khỏe cải thiện thì anh ấy mới chọn lối sống xanh, trong khi câu gốc không diễn đạt ý này.

B. Had he not adopted a green lifestyle, his health wouldn’t have greatly improved. → Đúng vì diễn đạt mối quan hệ nhân quả hợp lý.

C. Greatly as his health improved, he refused to adopt a green lifestyle. → Sai vì mang nghĩa dù sức khỏe cải thiện nhưng anh ấy vẫn từ chối lối sống xanh, trái với ý câu gốc.

D. Only when his health had greatly improved did he adopt a green lifestyle. → Sai vì câu này có nghĩa chỉ khi sức khỏe cải thiện thì anh ấy mới chọn lối sống xanh, không phù hợp với câu gốc.

Chọn B.

Dịch: Nếu anh ấy không áp dụng lối sống xanh, thì sức khỏe của anh ấy đã không được cải thiện nhiều như vậy.