Đáp án đúng: B

Giải thích: Dẫn chứng (đoạn 7): “Green building ideas, on a small or large scale, are spreading” có nghĩa là “Các ý tưởng về cao ốc xanh ở quy mô to hay nhỏ đều đang lan rộng”.

Dựa vào dẫn chứng trên cùng các ví dụ ta trong bài có thể thấy rằng cao ốc xanh đang ngày càng phổ biến ở nhiều nơi trên thế giới. Vậy chọn đáp án đúng là B.

Phương án A, C sai vì không được nhắc đến trong bài, phương án D sai vì các cao ốc xanh chỉ giảm thiểu ảnh hưởng đến môi trường chứ không phải “không gây ô nhiễm” hoàn toàn.

Dịch: Chúng đang trở nên phổ biến ở nhiều khu vực trên thế giới.

Dịch bài đọc

Phong trào xây dựng xanh, bắt đầu vào những năm 1970 như một cách để giảm thiểu sự tàn phá môi trường, đang thay đổi cách xây dựng các tòa nhà. Trong những năm đầu, những người xây dựng xanh chỉ là một nhóm thiểu số nhỏ và mục tiêu giảm tác động của các tòa nhà đến môi trường của họ được coi là không thực tế. Tuy nhiên, hiện nay, phong trào này đang phát triển, vì những người xây dựng đã có thể tận dụng công nghệ mới. Những người xây dựng xanh cố gắng sử dụng vật liệu tái chế, nghĩa là ít chất thải hơn trong bãi rác. Ngoài ra, họ giảm tác động đến môi trường bằng cách giảm nhu cầu năng lượng của một tòa nhà. Một cách là cung cấp một nguồn năng lượng thay thế, không gây ô nhiễm. Đầu tiên, với các tấm pin mặt trời, có thể sản xuất điện từ các tia nắng mặt trời. Sau khi lắp đặt, chúng cung cấp năng lượng miễn phí và không gây ô nhiễm. Một giải pháp khác là giảm lượng năng lượng cần thiết trong một tòa nhà. Có thể cắt giảm đáng kể lượng điện sử dụng bằng cách cải thiện ánh sáng tự nhiên và lắp đặt bóng đèn tiết kiệm năng lượng. Để giảm lượng nhiên liệu cần thiết để sưởi ấm hoặc làm mát, những người xây dựng cũng thêm lớp cách nhiệt vào các bức tường để tòa nhà ấm hơn vào mùa đông và mát hơn vào mùa hè. Một ví dụ về thiết kế tiên tiến này là Trung tâm Genzyme của Cambridge, tòa nhà văn phòng có trách nhiệm nhất với môi trường tại Hoa Kỳ. Mọi khía cạnh của thiết kế và tòa nhà đều phải cân nhắc hai điều: nhu cầu về một nơi làm việc an toàn và dễ chịu cho nhân viên và nhu cầu giảm thiểu tác động tiêu cực đến môi trường. 75 phần trăm vật liệu xây dựng là vật liệu tái chế và mức sử dụng năng lượng đã giảm 43 phần trăm và mức sử dụng nước giảm 32 phần trăm so với các tòa nhà khác có cùng kích thước. Ở những nơi khác trên thế giới, một số dự án quy mô lớn gần đây đã được phát triển theo các nguyên tắc xây dựng xanh. Một trong số đó là ở Vauban, Đức, trong một khu vực từng là nơi ở của quân đội. Khu vực này đã được xây dựng lại hoàn toàn với những ngôi nhà cần ít hơn 30 phần trăm năng lượng so với những ngôi nhà thông thường. Những ngôi nhà này được sưởi ấm bằng các hệ thống đặc biệt không gây ô nhiễm và cũng được trang bị các tấm pin mặt trời. Một dự án lớn hơn đang được tiến hành tại Trung Quốc. Giai đoạn đầu tiên của dự án này sẽ bao gồm những ngôi nhà cho 400 gia đình được xây dựng bằng năng lượng mặt trời, gạch không gây ô nhiễm và vật liệu cách nhiệt tường tái chế. Trong giai đoạn thứ hai, toàn bộ các khu phố ở sáu thành phố sẽ được xây dựng. Nếu mọi việc diễn ra tốt đẹp, chính phủ Trung Quốc có kế hoạch sao chép những ý tưởng này ở các khu phố mới trên khắp Trung Quốc. Các ý tưởng về công trình xanh, dù ở quy mô nhỏ hay lớn, đang lan rộng. Các cá nhân, công ty và chính phủ đang bắt đầu thấy được lợi ích của chúng. Không chỉ thân thiện với môi trường, các công trình xanh còn cải thiện điều kiện sống và làm việc, đồng thời còn tiết kiệm tiền về lâu dài. (Chuyển thể từ “Advanced Reading Power” của Beatrice S. Mikulecky và Linda Jeffries)

For environmental safety, we need to find ways to reduce emission of fumes and smoke of factories.