Đối với hệ thống thông gió tự nhiên và cơ khí, về mùa hè, nhiệt độ tính toán của không khí bên trong phòng không được vượt quá 3°C so với:

Nhiệt độ trung bình ngoài trời của tháng nóng nhất trong năm

Nhiệt độ trung bình ngoài trời của mùa hè

Nhiệt độ cao nhất trung bình ngoài trời của tháng nóng nhất trong năm

Nhiệt độ cao nhất ngoài trời của tháng nóng nhất trong năm