“Cũng nhà hành viện xưa nay, Cũng phường bán thịt cũng tay buôn người” (Nguyễn Du, Truyện Kiều) Từ nào trong câu thơ trên được dùng với nghĩa chuyển và được chuyển nghĩa theo phương thức nà

11/120

“Cũng nhà hành viện xưa nay,

Cũng phường bán thịt cũng tay buôn người”

(Nguyễn Du, Truyện Kiều)

Từ nào trong câu thơ trên được dùng với nghĩa chuyển và được chuyển nghĩa theo phương thức nào?

“Nhà”, chuyển nghĩa theo phương thức hoán dụ.

“Nhà”, chuyển nghĩa theo phương thức ẩn dụ.

“Tay”, chuyển nghĩa theo phương thức hoán dụ.

“Tay” chuyển nghĩa theo phương thức ẩn dụ.

Giải thích

Đáp án C

Hướng dẫn giải

Từ “tay” ở đây không chỉ bộ phận cơ thể mà được dùng để chỉ con người (những kẻ buôn người, bán thịt).

Nghĩa chuyển này dựa trên mối quan hệ gần gũi giữa bộ phận (tay) và toàn thể (con người).

Đây là phương thức hoán dụ, sử dụng một phần để chỉ toàn thể.