Công ty Trans (Việt Nam) ký hợp đồng vận chuyển hàng hóa cho Công ty “TNZ” (Nga). Hai bên thỏa thuận: “Mọi tranh chấp phát sinh sẽ được giải quyết tại Trung tâm trọng tài quốc tế Việt Nam”. T
20/24
Công ty Trans (Việt Nam) ký hợp đồng vận chuyển hàng hóa cho Công ty “TNZ” (Nga). Hai bên thỏa thuận: “Mọi tranh chấp phát sinh sẽ được giải quyết tại Trung tâm trọng tài quốc tế Việt Nam”. TNZ đã khởi kiện Trans ra Trung tâm trọng tài trên. Trans cho rằng, trọng tài không có thẩm quyền do thỏa thuận trọng tài vô hiệu nên đã khởi kiện ra Tòa án Việt Nam. Hãy xác định ngôn ngữ để Trọng tài giải quyết vụ việc trên.
Đây là một vụ tranh chấp có yếu tố nước ngoài nên ngôn ngữ của tố tụng trọng tài sẽ do các bên thỏa thuận. Nếu các bên không thỏa thuận thì Hội đồng trọng tài sẽ tự quyết định.
Đây là một vụ tranh chấp có yếu tố nước ngoài nên ngôn ngữ của tố tụng trọng tài sẽ do các bên thỏa thuận.
Đây là một vụ tranh chấp có yếu tố nước ngoài được giải quyết tại Trọng tài nên ngôn ngữ của tố tụng trọng tài sẽ do Hội đồng trọng tài sẽ tự quyết định.
Đây là một vụ tranh chấp có yếu tố nước ngoài nên ngôn ngữ của tố tụng trọng tài thương mại quốc tế có thể là một trong các ngôn ngữ chính thức của Liên hợp quốc: Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Trung Quốc, Tiếng Nga, Tiếng Ả Rập.