Close the door softly so as not to disturb the class. A. Close the door

47/120

Close the door softly so as not to disturb the class.

Close the door loudly so that you can disturb the class.

If you close the door, the class will be disturbed.

The door must be closed softly so that the class is not disturbed.

The class will be disturbed quickly if the door is closed loudly.

Giải thích

Kiến thức về Thể bị động

Dịch: Hãy đóng cửa nhẹ nhàng để không làm phiền lớp học.

A. Hãy đóng cửa thật mạnh để bạn có thể làm phiền lớp học.

Câu này không đúng vì nói đóng cửa thật mạnh thay vì ý đóng cửa nhẹ nhàng trong câu gốc.

=> Sai về nghĩa.

B. Nếu bạn đóng cửa, lớp học sẽ bị làm phiền.

Câu này mang tính giả định, nói rằng việc đóng cửa sẽ gây phiền toái cho lớp học. Tuy nhiên, câu gốc không nói rằng việc đóng cửa sẽ gây phiền, mà chỉ muốn đóng cửa nhẹ tránh làm phiền.

=> Sai về nghĩa.

C. Cửa phải được đóng nhẹ nhàng để lớp học không bị làm phiền.

Câu này diễn đạt đúng ý câu gốc. Ta thấy các ý tương đồng như: “The door must be closed softly (dạng bị động)” = “Close the door softly (dạng chủ động)” hay “the class is not disturbed (dạng bị động)” = “so as not to disturb the class (dạng chủ động)”

=> Đáp án đúng.

D. Lớp học sẽ nhanh chóng bị làm phiền nếu đóng cửa thật mạnh.

Câu này nói về hậu quả của việc đóng cửa mạnh, nhưng không phản ánh mục đích của câu gốc, đó là đóng cửa nhẹ nhàng để không làm phiền lớp học.

=> Sai về nghĩa.

Chọn C.