Choose the sentence that is closest in meaning to the given one.My family arrived in Hanoi last month and we are still there.

Đáp án đúng: B

Câu gốc là gia đình tôi đến Hà Nội tháng trước và vẫn còn ở đó → Hành động bắt đầu trong quá khứ và kéo dài đến hiện tại, nên ta dùng thì hiện tahi hoàn thành để viết lại câu.

Cấu trúc thì hiện tại hoàn thành: S + have/has + V3/ed + since + mốc thời gian.

Xét các đáp án khác:

A. for last month → sai ngữ pháp (phải là “for a month” hoặc “since last month”).

C. haven’t arrived → sai về mặt ý nghĩa, câu gốc nói là đã đến và đang ở đó.

D. had stayed...and returned → sai về mặt nghĩa, hành động đã kết thúc trong quá khứ → không phù hợp vì hiện tại vẫn còn ở đó.

Chọn B.

Dịch nghĩa: Gia đình tôi đến Hà Nội vào tháng trước và vẫn đang ở đó.

→ Chúng tôi đã ở Hà Nội từ tháng trước.