Choose the letter A, B, C or D to indicate the sentence that best combines the following pair of sentences.This dish is so good. It must be the best one I have ever had.
Đáp án đúng: C
Cấu trúc: S + be + the + tính từ so sánh nhất + N + (that) + S + have/has (+ ever) + V3/ed.
= S + have/has + never + V3/ed + such + (a/an) + adj + N + before.
→ I have never had such a good dish before.
Chọn C.
Xét các đáp án khác:
A. Tôi đã từng ăn một món ngon hơn món này.
→ sai nghĩa, vì câu gốc khẳng định đây là món ngon nhất, còn câu này lại nói có món ngon hơn.
B. Đây là một trong những món ngon nhất tôi từng ăn.
→ sai nghĩa, câu gốc nói “the best” (món ngon nhất), còn câu này là “one of the best” (một trong những món ngon nhất), tức là vẫn khác mức độ, nên nghĩa không đúng với câu gốc.
D. Món này quá ngon đến mức tôi chưa từng ăn nó trước đây.
→ sai nghĩa, cấu trúc: S + be + so + adj + that + S + V (quá ... đến nỗi mà ...).
Dịch nghĩa: Món ăn này ngon quá. Chắc chắn đây là món ngon nhất tôi từng ăn.
→ Tôi chưa từng ăn món nào ngon như vậy trước đây.