Choose A, B, C or D that has the CLOSEST meaning to the given sentence in the question. If only I had seen you off at the airport.
Đáp án đúng: A
Câu gốc: If only I had seen you off at the airport. (Giá mà tôi đã đưa tiễn bạn ở sân bay.)
Cấu trúc: If only + S + had + V3/ed → diễn tả sự tiếc nuối về quá khứ.
Ta có:
- regret + V-ing: hối tiếc về một hành động đã xảy ra trong quá khứ.
- regret + to V: lấy làm tiếc khi phải thông báo một tin xấu
Chuyển từ “If only + S + had + V3/ed” sang “regret”, ta cần dùng cấu trúc: regret + V-ing
và thêm “not” vì câu gốc là "Giá mà tôi ĐÃ làm" (tức là thực tế ĐÃ KHÔNG làm), nên khi dùng regret phải thêm not vào trước V-ing.
→ Chọn A. I regret not seeing you off at the airport.
Dịch nghĩa: Tôi hối tiếc vì đã không tiễn bạn ở sân bay.
Các đáp án sai:
B. Sai nghĩa
C. Sai cấu trúc. Regret + to V không dùng để diễn tả hối tiếc về quá khứ.
D. Sai ngữ pháp (không tồn tại regret to V-ing).