Chỉ ra sự khác nhau giữa ngôn ngữ trang trọng và ngôn ngữ thân mật.
Giải thích
- Ngôn ngữ trang trọng:
+ Tính hình thức: Sử dụng trong các tình huống trang trọng, chính thức, như viết thư, phỏng vấn xin việc, giao tiếp trong môi trường chuyên nghiệp.
+ Ngữ điệu: Trang trọng, lịch sự, không sử dụng ngôn ngữ thân mật.
+ Ví dụ:
§ “Kính gửi quý vị” (thay vì “Chào bạn”).
§ “Xin chân thành cảm ơn” (thay vì “Cảm ơn bạn rất nhiều”).
- Ngôn ngữ thân mật:
+ Tính thân mật: Sử dụng trong các tình huống gần gũi, thân thiết, như nói chuyện với gia đình, bạn bè.
+ Ngữ điệu: Thân thiện, gần gũi, sử dụng ngôn từ thông tục.
+ Ví dụ:
§ “Chào bạn” (thay vì “Kính gửi quý vị”).
§ “Cảm ơn bạn nhiều lắm” (thay vì “Xin chân thành cảm ơn”).