Cars, ships and buildings were (51)_______ away by a wall of water after the 8.9 - magnitude tremor, which struck about 400 kms (250 miles) north-east of Tokyo.