Bước vào đông – xuân 1953 – 1954, trên chiến trường Đông Dương âm

giành một thắng lợi quân sự quyết định nhằm “ kết thúc chiến tranh trong danh dự”.

giành một thắng lợi quân sự để tiếp tục cuộc chiến tranh xâm lược Việt Nam.

giành lại quyền chủ động chiến lược trên chiến trường Bắc Bộ.

giành thắng lợi để tranh thủ sự ủng hộ của quốc tế cho cuộc chiến tranh xâm lược Việt Nam.