Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: On weekends, we often go out for a picnic or visit nearby places. (Vào cuối tuần, chúng tôi thường đi dã ngoại hoặc đến những nơi gần đó.)

Nội dung bài nghe:

Trang: Hey, Tung! How are you doing?

Tung: Hi, Trang! I’m well, thanks. How about you?

Trang: I’m doing well, too. So, tell me about your family. Who all live with you?

Tung: Well, it’s my parents, my younger sister, and me. How about you?

Trang: It’s just my mom, my dad, and me. We’re a small family.

Tung: That’s nice. So, what roles do you and your parents play in the family?

Trang: My parents both work full-time, but they still manage to spend quality time with me. My mom is a nurse, and she takes care of everyone at home, too. My dad is an engineer, and he fixes things around the house. I’m responsible for keeping my room tidy and helping with cooking and doing the washing-up sometimes.

Tung: Your family sounds very supportive. In my family, my dad works as a teacher, and he’s the one who helps me with my homework. My mom is a housewife, and she’s good at managing the household. My younger sister is a secondary student. She and I take turns cleaning our rooms and putting out the rubbish.

Trang: It sounds like your family members have their own roles, just like mine. Do you all do anything together as a family?

Tung: Yeah, definitely! We try to have dinner together every day and talk about our day. On weekends, we often go out for a picnic or visit nearby places. We also celebrate special occasions and festivals together with our extended family.

Trang: That sounds wonderful. We do similar things, too. We love watching movies together on weekends. And, of course, we celebrate birthdays and festivals with our relatives as well.

Tung: Family time is always the best, right?

Trang: Absolutely! By the way, do you have any family routine that you follow?

Tung: Yes, we have breakfast together every Sunday morning. We all gather around the table, and my mom prepares delicious noodles. It’s a lovely way to start the day.

Trang: That’s so great. Anyway, I have to go now. Bye!

Tung: See you later.

Dịch bài nghe:

Trang: Chào Tùng! Cậu khỏe không?

Tùng: Chào Trang! Tớ khỏe, cảm ơn cậu. Còn cậu thì sao?

Trang: Tớ cũng khỏe. Vậy, kể cho tớ nghe về gia đình cậu đi. Ai sống cùng cậu vậy?

Tùng: À, có bố mẹ tớ, em gái tớ và tớ. Còn cậu thì sao?

Trang: Chỉ có mẹ, bố và tớ thôi. Gia đình tớ nhỏ lắm.

Tùng: Hay quá. Vậy cậu và bố mẹ cậu đóng vai trò gì trong gia đình?

Trang: Cả bố và mẹ tớ đều làm việc toàn thời gian, nhưng họ vẫn dành thời gian chất lượng cho tớ. Mẹ tớ là y tá, và mẹ chăm sóc mọi người trong nhà. Bố tớ là kỹ sư, và ông ấy sửa chữa mọi thứ trong nhà. Tớ có trách nhiệm giữ phòng gọn gàng và thỉnh thoảng giúp nấu ăn và rửa bát.

Tùng: Gia đình cậu nghe có vẻ rất chu đáo. Trong gia đình tớ, bố tớ làm giáo viên, và ông ấy là người giúp tớ làm bài tập về nhà. Mẹ tôi là nội trợ và bà ấy rất giỏi việc nhà. Em gái tôi đang học cấp hai. Tôi và em ấy thay phiên nhau dọn dẹp phòng và đổ rác.

Trang: Nghe có vẻ như các thành viên trong gia đình bạn đều có vai trò riêng, giống như gia đình tôi vậy. Cả gia đình có thường làm gì cùng nhau không?

Tùng: Có chứ! Bọn tớ cố gắng ăn tối cùng nhau mỗi ngày và trò chuyện về một ngày của mình. Cuối tuần, bọn tớ thường đi dã ngoại hoặc đến những nơi gần đó. Bọn tớ cũng cùng nhau kỷ niệm những dịp đặc biệt và lễ hội với họ hàng.

Trang: Nghe tuyệt vời quá. Bọn tớ cũng làm những việc tương tự. Bọn tớ thích xem phim cùng nhau vào cuối tuần. Và tất nhiên, bọn tớ cũng tổ chức sinh nhật và lễ hội với họ hàng nữa.

Tùng: Thời gian dành cho gia đình luôn là tuyệt nhất, đúng không?

Trang: Tuyệt vời! Nhân tiện, gia đình bạn có thói quen nào mà các bạn thường tuân theo không?

Tùng: Có, bọn tớ ăn sáng cùng nhau mỗi sáng Chủ nhật. Cả nhà quây quần bên bàn ăn, và mẹ tớ chuẩn bị món mì ngon tuyệt. Đó là một cách tuyệt vời để bắt đầu một ngày mới.

Trang: Tuyệt quá. Dù sao thì, tớ phải đi rồi. Tạm biệt!

Tùng: Hẹn gặp lại.

Both men and women now work to contribute to the family finances.