Bốn câu thơ có thể được ngắt nhịp như sau (đánh vần / để ngắt nhịp):
Giải thích
Chốn Hàm Kinh chàng còn ngoảnh lại, | (nhịp 3/4) |
Bến Tiêu Tường thiếp hãy trông sang. | (nhịp 3/4) |
Khói Tiêu Tương cách Hàm Dương, | (nhịp 3/3) |
Cây Hàm Dương cách Tiêu Tường mấy trùng. | (nhịp 3/5) |
Tác dụng của cách ngắt nhịp đó: đảm bảo tính liên tiết của từ, của cụm từ, tạo nhịp điệu đều đặn, dàn trải, đem lại cảm xúc về một nỗi buồn man mác, mênh mông.