Alice: I think that you will have a much better score than me. Sam: _____. A. I thought it was more difficult! B. No, thanks. I can do it. C. Yes, please. Just a bit! D. You've got to be
Giải thích
D
- Hội thoại đầy đủ:
Alice: I think that you will have a much better score than me.
Sam: You've got to be kidding me. I'm far from it!
- Dịch:
Alice: Tôi nghĩ là cậu sẽ có điểm cao hơn tôi nhiều.
Sam: Bạn đang đùa rồi. Tôi không giỏi đến thế đâu!
- Ngữ cảnh: Đây là lời động viên với thái độ đánh giá cao Sam.
- Các đáp án:
A. Tôi đã nghĩ nó khó hơn! → Phản hồi với thái độ kiêu căng.
B. Không, cảm ơn. Tôi có thể làm được. → Câu từ chối lời đề nghị → không phù hợp ngữ cảnh.
C. Được, làm ơn. Chỉ một chút thôi! → Câu đồng ý lời đề nghị giúp đỡ → không phù hợp ngữ cảnh.
D. You've got to be kidding me. I'm far from it! → Phản hồi với thái độ khiêm tốn/không tin. Đây là phản ứng hợp lí nhất.