a. Customer: Thank you. Goodbye! b. Customer: Hi, I’d like to buy this book. How much is it? c. Sale girl: Alright, here’s your change. Have a great day! d. Sale girl: It’s $10. Would you

14/40

a. Customer: Thank you. Goodbye!

b. Customer: Hi, I’d like to buy this book. How much is it?

c. Sale girl: Alright, here’s your change. Have a great day!

d. Sale girl: It’s $10. Would you like a bag for it?

e. Customer: No, thanks. I don’t need a bag.

b-d-e-a-c

b-e-d-a-c

d-b-e-a-c

b-d-e-c-a

Giải thích

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: D

Đây là cuộc hội thoại giữa người bán và khách hàng.

- Khách hàng hỏi giá: “Hi, I’d like to buy this book. How much is it?” (Xin chào, tôi muốn mua cuốn sách này. Nó giá bao nhiêu?) Câu này có lời chào “Hi” nên là câu phù hợp nhất để bắt đầu hội thoại.

- Nhân viên bán hàng trả lời: “It’s $10.” (Nó giá 10 đô-la.) sau đó hỏi thêm “Would you like a bag for it?” (Chị có cần túi đựng không?)

- Khách hàng từ chối: “No, thanks. I don’t need a bag.” (Không, cảm ơn. Tôi không cần túi.)

- Nhân viên đáp lời: “Alright, here’s your change.” (Được thôi, đây là tiền thừa của chị.” Sau khi hoàn thành việc thanh toán, nhân viên kèm thêm lời chúc: “Have a great day!” (Chúc chị một ngày tốt lành!)

- Khách hàng cảm ơn và rời đi: “Thank yoy. Goodbye!” (Cảm ơn bạn. Tạm biệt.)

Hội thoại hoàn chỉnh:

Customer: Hi, I’d like to buy this book. How much is it?

Sale girl: It’s $10. Would you like a bag for it?

Customer: No, thanks. I don’t need a bag?

Sale girl: Alright, here’s your change. Have a great day!

Customer: Thank you. Goodbye!

Dịch hội thoại:

Khách hàng: Xin chào, tôi muốn mua cuốn sách này. Nó giá bao nhiêu?

Nhân viên bán hàng: Nó giá 10 đô-la. Chị có cần túi đựng không?

Khách hàng: Không, cảm ơn. Tôi không cần túi.

Nhân viên bán hàng: Được thôi, đây là tiền thừa của chị. Chúc chị một ngày tốt lành!

Khách hàng: Cảm ơn bạn. Tạm biệt!