(1,0 điểm) Câu thơ “Cá chìm mặt nước, nhạn sa lưng trời” lấy ý từ câu thành ngữ nào? Giải thích ý nghĩa câu thành ngữ đó.

- Câu thơ “Cá chìm mặt nước, nhạn sa lưng trời” lấy ý từ câu thành ngữ “chim sa cá lặn”.

- Giải thích:

+ Chim sa: chim đang bay nhìn thấy người đẹp quá nên sững sờ, sa xuống đất.

+ Cá lặn: cá đang bơi dưới nước, thấy nhan sắc tuyệt trần nên hoảng sợ mà lặn sâu xuống.

→ Cả hai hình ảnh đều là phép nói phóng đại (ngoa dụ) nhằm ca ngợi vẻ đẹp đến mức thiên nhiên cũng phải kinh ngạc, say mê.